Concept活動主旨


高い精神的価値を持つ「まんだらの里」作谷沢で、
作谷沢の精神、風土を作り上げた先人たちの芸術運
動を、雪を素材にして創造、体験することを中心に
新しい文化づくりのための総合イベントを行い地域
の活性化に結び付けるために実施されるものです


Concept of the Mandala Land Snow Festival

The Sakuyazawa area in the mountain village of Yamanobe in Yamagata prefecture has been called Mandala no sato, which means home of the mandala or mandala country.
This refers to the presence of ascetic mountain priests in the area many years ago who made ritualistic use of the topography as a Buddhist mandala, a map of the spiritual world.
We have chosen this area as the site for a combined art event,hoping to gain inspiration from the spiritual and artistic heritage of the area as we create new cultural forms.
Participants will be able to create and experience works of art using snow and other natural materials found in the area.
We hope that this event will make a positive contribution to the life of this rural community as well as creating a place for meditation where participants and visitors can share an experience like that of the forestd-welling sages of the past.
The open-air exhibition will be composed of works made and installed at the snowy site , free of the confines of the museum and with due regard for relationship between life , ecology, the region,and the Earth.
This event is modeled somewhat on the outdoor sculpture program in Grizedale Forest in northen England but with an original Japanese approach to the relationship between art and nature.
Using snow as a medium,we intend to reexamine thefiction of "the eternity of art".


まんだらの里について

烏兎沼宏之『まんだら世界の民話』筑摩書房1988より抜粋

「白鷹山(虚空蔵山)」
置賜・村山両群の境にあり、大山なり。堂は置賜群にあり。北のふもとは村山群畑谷なり。その北の両方
に大峰あり。俗に機巧森(はたしもり)と呼ぶ。一に黒森とも言う。
西は胎蔵界を表し、東は金剛界を表し、容相同じと言えり。この所、置賜群に通ず。俗に境の金剛界とい
う。

宝暦十二年(1762)に書かれた「出羽国風土略記」を補う目的で、寛政四年(1792)筆写された「けい補
出羽国風土略記」にはこのように書かれてある。
胎蔵界と金剛界、両界まんだらの世界がここに存在したことをはっきりと示している。

(注:けい補=けいほ、けいという漢字見つからず)

下図の勢至堂と子安明神は作谷沢の小中学校があるあたりで、作谷沢は地区全体がまんだら界であったと
烏兎沼宏之氏は記述している。




プロジェクトの実務担当責任者
幸村真佐男
東北芸術工科大学教授:構想者・総合プロデュサー
山形市上桜田200東北芸術工科大学
tel:023-627-2080 Fax:023-627-2086
E-mail:komura@cg.tuad.ac.jp